Archives

دوره های آموزشی انجمن صنفی مترجمان البرز با تدریس استاد محمدرضا صالحی

کارگروه آموزش انجمن صنفی مترجمان استان البرز در راستای ارتقای سطح دانش علمی و مهارتی مترجمان استان البرز، دوره‌های آموزش ترجمه با تدریس استاد محمدرضا صالحی را به شرح زیر برگزار می‌کند: فرم ثبت نام هر دوره در انتهای شرح دوره قرار دارد. واژگان: ۱۶ جلسه👈۴ جلسه ۴ ساعته -بررسی ساختار واژه و معادل سازی […]

دوره‌های بحث آزاد

اهداف دوره: 🔸تقویت مهارت صحبت کردن 🔸ایجاد موقعیت های طبیعی و روزمره برای بحث و تبادل نظر 🔸تصحیح غیرمستقیم اشکالات ساختاری و گرامری بر پایه شیوه ارتباط محور و گرامر مفهومی 🔸گسترش دایره واژگان و یادآوری واژه های بخش تاریک ذهن 🔸تصحیح pronunciation, Intonation و آموزش فونتیک 🔸تصحیح لهجه با تمرین و تاکید بر ادای […]

دوره‌های تخصصی تربیت مترجم

دوره تخصصی ترجمه مدت دوره :48 ساعت  دروس ارئه شده در این دوره شامل: 1)اصول و روش کاربردی ترجمه توسط دکتر برقعی 2)دستور زبان پایه توسط حمیرا میخوش 3)دستور زبان نوین با هدف ترجمه توسط دکتر برقعی 4)واژگان و ریشه شناسی توسط حمیرا میخوش 5)تکنیک های کاربردی در ترجمه عملی توسط دکتر برقعی 6)درک مطلب […]