آرشیو

نقد کتاب “کیمیاگر”

  گزارش جلسه نقد کتاب « کیمیاگر» انجمن صنفی مترجمان استان البرز در روز پنجشنبه مورخ ۹۸/۰۳/۰۲ با حضور جمعی از همراهان همیشگی خود و دوستداران کتاب‌، جلسه نقد و بررسی کتاب « کیمیاگر» یکی از آثار برجسته آقای پائولو کوئیلو نویسنده نامدار برزیلی را برگزار کرد. در این جلسه سرکار خانم مژده جهانشاهیان به […]

ترجمه همزمان

انجمن صنفی مترجمان استان البرز برگزار می‌کند: کارگاه ترجمه همزمان مفاد آموزشی دوره: ترجمه شفاهی تمرین مهارت گوش دادن حین صحبت کردن تکنیک‌های تمرین تقویت حافظه آشنایی با ترجمه همزمان طول دوره: ۱۰ جلسه دو ساعته سطح دانشجویان: در حد IELTS 6 مدرس دوره: آقای آرمان دعوتی جلسه معارفه و مصاحبه: پنجشنبه ۲۰ تیر ساعت […]

اعلام برنده نهایی چالش ترجمه شعر

همانطور که اطلاع دارید و در شبکه‌های اجتماعی هم دیده‌اید، مدتی است چالشی با عنوان چالش ترجمه شعر میان اعضای انجمن مترجمان البرز به راه افتاده است. طبق قولی که داده بودیم ترجمه برنده نهایی را در وبگاه انجمن منتشر کردیم. برنده: خانم سمیرا قاسم زاده در ادامه متن اصلی شعری از پابلو نرودا و […]

دوره آموزشی “تربیت مترجم”

 :انجمن صنفی مترجمان استان البرز برگزار میکند آموزش تربیت مترجم انجمن صنفی مترجمان استان البرز در نظر دارد در راستای تقویت توان عملی و کاربردی مترجمان و اجرای وظایف و مسئولیت‌های آموزشی این نهاد صنفی، دوره‌های  تربیت مترجم را با همکاری تعدادی از اساتید رشته ترجمه از تاریخ شنبه اول تیرماه 1398 برگزار کند. گفتنی است […]

ویراستاری

انجمن صنفی مترجمان استان البرز برگزار می کند: از آنجا که نوشتن هرگز بدون ویرایش صحیح متن ممکن نیست، در کارگاه ویراستاری شرکت‌کنندگان با اصول اصلی ویراستاری فنی و ادبی متون ( مواردی مانند دستور زبان و نحو صحیح جملات، علامت‌گذاری متن و موارد مشابه) آشنا می‌شوند. کارگاه اصول اولیه ویراستاری متن شامل: اصول اولیه […]

جذب مترجم زبان انگلیسی

پیرو درخواست ارایه شده از سوی یكی از ناشران همکار مبنی بر معرفی مترجم زبان انگلیسی، از کلیه‌ی علاقه‌مندان دعوت می‌شود تا پایان روز 26 خرداد ماه ۱۳۹۸، متن ترجمه شده فایل پیوست (۳ صفحه) را به همراه رزومه خود به ایمیل انجمن مترجمان البرز به آدرس  info@tiaap.ir ارسال نمایند.   * رعایت تمامی نكات […]

گذشته و حال

همکاران ما


با برخی از همکاران انجمن آشنا شوید
همراه شما هستیم!

تماس با ما


از طریق فرم زیر سوال یا پیام‌تان را برای ما بفرستید.
همچنین خوشحال می‌شویم حضوری شما را ملاقات کنیم یا تماس گرفته و صدای گرم‌تان را بشنویم.

آدرس:

کرج، چهارراه هفت تیر
بلوار طالقانی شمالی
ساختمان تارا طبقه ۶ واحد ۱۲

تلفن:

32201476

ایمیل:

info@tiaap.ir

ساعات اداری:

شنبه تا چهارشنبه
۱۰ صبح تا ۴ بعدازظهر




مترجم ساکن البرز هستید؟

در انجمن صنفی مترجمان استان البرز عضو شوید