Archives

سلام! کاربر مهمان

فراخوان مسابقه ترجمه داستان کوتاه

فراخوان انجمن صنفی مترجمان البرز برای ترجمه داستان کوتاه به این وسیله از همه علاقه‌مندان به ترجمه دعوت می‌شود٬ در مسابقه «ترجمه داستان کوتاه از انگلیسی به فارسی» شرکت کنند. در راستای برنامه‌های هفته کتاب انجمن صنفی مترجمان البرز٬ این بار مسابقه ترجمه یک داستان کوتاه از انگلیسی به فارسی مد نظر است. برای دریافت […]

فراخوان مسابقه نقد ادبی کتاب

به این وسیله از همه علاقه‌مندان به کتاب دعوت می‌شود٬ در مسابقه «نقد ادبی کتاب» شرکت کنند. این بار به بهانه هفته کتاب و البته برای دور شدن از هیاهوی دنیایِ این روزها٬ قصد داریم یک کتاب ارزشمند را نقد کنیم. لطفا نقد خودتان را از کتاب « دیگر اسمت را عوض نکن» تالیف آقای […]

فراخوان مسابقه معرفی کتاب

این روزها و با توجه به شرایط خاصی که در ایران و دنیا حاکم است٬ کتاب بیش از پیش به یار مهربان ما تبدیل شده است. کتاب مونس و همراه ماست تا بتوانیم روزهای سخت قرنطینه و قطع اجباری روابط انسانی را تاب بیاوریم. اما گاهی این سوال برای ما پیش می‌آید که « چه […]

کارگاه آنلاین روانشناسی

کارگاه ترجمه متون روانشناسی عمومی نوع کارگاه: تخصصی ?️نحوه برگزاری: آنلاین زمان: ۲۴ ساعت ( ۱۲ جلسه دو ساعتی) روز و ساعت برگزاری: یکشنبه – سه‌شنبه مدرس: #مهسا_خراسانی هزینه: برای اعضا ۵۰۰ هزارتومن در دو قسط ( جلسات اول و ششم) – ۵۸۰ هزار تومن‌ برای داوطلبین آزاد در دو قسط ( جلسات اول و […]

جلسه دوم باشگاه کتابخوانی

اولین نشست کتابخوانی #باشگاه_کتابخوانی_انجمن_مترجمان_استان_البرز در ساعت ۱۷ روز شنبه ۲۹ شهریور ۱۳۹۹ با خوانش کتاب #پرندگان_در_پاییز اثر #برادکسلر و ترجمه‌ی خانم#شمیم_هدایتی و با حضور جمعی از اعضای #باشگاه_کتابخوانی در دفتر #انجمن_صنفی_مترجمان_استان_البرز، برگزار خواهد شد. قابل ذکر است، با توجه به شرایط موجود و برای رعایت اصول بهداشتی و #فاصله‌گذاری اجتماعی، پذیرای تعداد محدودی از اعضای […]

جذب مترجم (روانشناسی)

#جذب_مترجم ? #انجمن_صنفی_مترجمان_استان_البرز در راستای اجرای مفاد اساسنامه خود در حوزه ڪارآفرینی، از بدو تأسیس در حال رایزنے و تبادل نظر با ناشران مختلف در این خصوص بوده است. ?در همین رابطه و پیرو درخواست ارایه شده از سوی یڪی از همڪاران مبنی بر جذب مترجم از مترجمان علاقمندان دعوت می‌شود ترجمه نمونه‌ای را ڪه […]

بازتاب خبر تاسیس باشگاه کتابخوانی

بازتاب خبری تاسیس باشگاه کتابخوانی انجمن مترجمان البرز. با مراجعه به لینک زیر می‌توانید خبر را در سایت باشگاه خبرنگاران جوان دنبال کنید: باشگاه کتابخوانی البرز، نقطه پیوند مؤلف و مترجم

تاسیس باشگاه کتابخوانی انجمن مترجمان البرز

باشگاه کتابخوانی #انجمن‌_صنفی_مترجمان_استان_البرز تاسیس شد.‌ #انجمن_صنفی_مترجمان_استان_البرز به پشتوانه‌ی برگزاری ۳۳ نشست نقد ادبی با حضور منتقدان برجسته، اکنون باشگاه کتابخوانی را با اهداف زیر تأسیس کرده است. ✴کمک به افزایش سرانه مطالعه ✴تقویت فرهنگ گفت‌وگو و تقویت استدلال و مهارت در بحث و قدرت تحلیل و تفکر انتقادی ✴گسترش فرهنگ همکاری و مشارکت در انجام […]

آموزش ویراستاری

طول دوره: ۳۶ ساعت (در قالب ۱۲ جلسه ۳ ساعتی) ?روزهای: یکشنبه ساعت ۱۶ الی ۱۹ ?موارد آموزش: ده جلسه آموزش ویراستاری متن + دو جلسه ویراستاری با Word ?هزینه: ۴۰۰ هزارتومن برای اعضا- ۴۶۰ هزارتومن برای غیر اعضا (در دو قسط یکی ابتدای دوره و دیگری پیش از انتهای دوره ) ?‍♂?‍♀حداقل شرکت کننده‌ها […]

نقد کتاب “چیدن باد”

بیست و پنجمین نشست نقد ادبی انجمن صنفی مترجمان استان البرز در تاریخ 14 آذر 1398 برگزار شد. در این نشست که با حضور اعضای انجمن، ریاست انجمن و اعضای هیئت مدیره همراه بود؛ کتاب “چیدن باد” محمد قاسم‌زاده مورد نقد و بررسی قرار گرفت. در این گردهمایی میزبان آقای رضا عابد بودیم ، ایشان […]